Flexible Shaft Drives and Accessories
Flexible Shaft 10 ZG and Handpieces
Order No.
EAN 4007220
Technical data
Special features
DIN 10/15
G 28
Dimen-
Motor
Handpiece
sions dia.
coupling
coupling
■RPM range: n = 750 - 18.000 RPM.
x length
dia. [mm]
dia. [mm]
■Output range: 140 - 2.450 watts.
[mm]
■The speed and output ranges should not
Flexible shaft
be undercut or exceeded.
(incl. handpiece 10 ZGE)
■The radius of curvature should not be
10 ZG DIN 10**
181782
22 x 1.683
30
28
2,500
smaller than 170 mm.
10 ZG DIN 10 2 m**
181850
22 x 2.183
30
28
2,950
■Special lengths available on request.
10 ZG DIN 15
181874
22 x 1.700
40
28
2,550
■Maintenance set for flexible shafts: see
page 97.
Core
10 ZG DIN 10/G 28**
182109
10 x 1.600
M10
7,5/5,85
0,650
■Replacement core, ready for installation.
10 ZG DIN 10/G 28 2 m**
182116
10 x 2.100
M10
7,5/5,85
0,950
10 ZG DIN 15/G 28
182406
10 x 1.611
M14
7,5/5,85
0,700
Hose
10 ZG DIN 10/G 28**
182321
22 x 1.553
30
28
1,400
■Replacement casing, ready for installation.
10 ZG DIN 10/G 28 2 m**
182338
22 x 2.053
30
28
1,550
10 ZG DIN 15/G 28
182444
22 x 1.570
40
28
1,400
■Arbors and types see page 49.
Flexible shaft 10 ZG
Dim. acc.
■Please enquire about possible bending
DIN 10 or
customer‘s
30
28
radii.
10 ZG DIN 15
require-
40
28
with rigid extension
ments
Dimen-
Transmis-
Collet
sions dia.
sion ratio
group
x length
G28
[mm]
Handpiece 10 ZGE
181966
33 x 170
-
11*
0,510
■Max. speed: 18.000 RPM.
■Incl. collet 6 mm.
■Rubber spindle bearing.
G28
Handpiece 12 ZGA
181959
33 x 162
-
12*
0,510
■Max. speed: 18.000 RPM.
■ Incl. collet 12 mm.
G28
Angle handpiece
303917
57 x 184
1,3 : 1
6*
0,630
■Max. speed: 17.100 RPM.
WZ 10 45°
■Incl. collet 6 mm.
G28
Angle handpiece
323243
55 x 166
1,3 : 1
6*
0,575
■Max. speed: 17.100 RPM.
WZ 10 B
■Incl. collet 6 mm.
G28
■Max. speed: 12.000 RPM.
■Incl. collet 6 mm.
■Handpiece can be bent to a radius of
200 mm (per customer specification).
Flexible special
24 x 525
-
11*
1,000
■Special lengths available on request.
handpiece
182062
Dimen-
Transmis-
Drive
G28
sions dia.
sion ratio
spindle
x length
■Max. speed: 8.500 RPM.
[mm]
■Tool mount: 22,23 mm bore hole.
Angle drive WT 10 H
349250
108 x 178
1,2 : 1
M14
1,000
■Further information on page 93.
Dimensions dia.
Belt-
x length [mm]
dimensions
L x W [mm]
G28 Belt sanders
■Max. speed: 7.000 RPM.
BSG 10/35 E
183212
180 x 180
450 x 35
1,500
■Rubber spindle bearing.
BSG 10/50 E
183199
180 x 195
450 x 50
1,580
■For short belts see catalogue 204.
G28 BSG 3/10/40
183014
131 x 132
505 x 40
2,220
■Max. speed: 5.000 RPM.
■For short belts see catalogue 204.
** Please enquire about cores and hoses
* See page 94 for full collet range.
with sliding-type coupling at both ends.
209 I
87
Flexible Shaft Drives and Accessories
Flexible Shafts
Catalogue 202
Catalogue 203*
Catalogue 204*
Catalogue 206
Catalogue 208
TC burrs
Mounted points
Poliflex®
Fan grinders
Cut-off wheels EHT
Wheel brushes
cut 3, 3 PLUS, 4, 5,
head ø up to 50 mm
fine grinding points
head ø up to 60 mm
ø up to 55 mm
knotted type
ALU PLUS
width up to 40 mm
bond:
RBG ø 115 Bo. ø 22,2
Felt points
matching arbor
head ø 10 to 16 mm
GR, PUR and TX
Pencil brushes
head ø up to 20 mm
BO 6/6 0-4 or
cut 1, ALU, FVK
head ø up to 25 mm
individual filament type
BO 8/10 0-4
head ø 16 mm
GHR, LR and LHR
PBU ø 10 to 20 mm
POLINOX®
see catalogue 206
HSS rotary cutters
head ø up to 40 mm
knotted type
grinding wheels PNER
cut ALU, 1, 2, 3, 5
PBG ø 19 mm
ø 50 mm
Ring wheels ER
Abrasive spiral bands
head ø 3,2 to 7 mm
Wheel brushes
ø 70 mm
head ø up to 45 mm
Please observe the rec-
COMBIDISC®
individual filament type
ommendations relating
tools
matching arbor
RBU ø 20 to 40 mm
to the various cutting
ø up to 75 mm
BO 8/10 6-20
knotted type
speeds on cat. 202.
see catalogue 206
RBG ø 70 to 100 mm
TC burrs
Mounted points
Poliflex®
POLINOX®
Pencil brushes
cut 3, 3 PLUS, 4, 5,
hardness D
fine grinding points
ring wheels PNER
individual filament type
ALU PLUS
head ø up to 40 mm
bond: GR and PUR
ø 50 and 75 mm
PBU ø 10 to 30 mm
head ø 12 to 20 mm
head ø up to 25 mm
knotted type
Mounted points
POLINOX® cross buffs
GHR, LR, TX and LHR
PBG ø 10 to 25 mm
HSS rotary cutters
head ø up to 50 mm
head ø 25 and 38 mm
head ø up to 40 mm
encapsulated
cut ALU, 1, 2, 3, 5
width up to 13 mm
Poliflex® wheels
PBV ø 22 to 30 mm
POLINOX®
head ø 3,2 to 10 mm
bond TX ø 40 mm
Wheel brushes
mounted points
Abrasive spiral bands
individual filament type
head ø up to 50 mm
head ø up to 60 mm
RBU ø 20 to 70 mm
Fan grinders
Felt points
knotted type
head ø up to 60 mm
head ø up to 15 mm
RBG ø 100 mm
TC burrs
Poliflex®
Abrasive spiral bands
Cut-off and
Pencil brushes
cut 3, 3 PLUS, 4, 5,
fine grinding points
head ø up to 75 mm
grinding wheels
knotted type
ALU PLUS
bond:
PBG ø 19 to 25 mm
Fan grinders
POLIFAN®
head ø 15 to 25 mm
GR, PUR and TX
Wheel brushes
head ø up to 60 mm
flap discs
head ø up to 30 mm
individual filament type
HSS rotary cutters
GHR, LR and LHR
RBU ø 20 to 80 mm
Felt points
Diamond
cut ALU, 1, 2, 3, 5
head ø up to 40 mm
knotted type
head ø up to 30 mm
cut-off wheels
head ø 4 to 12 mm
POLINOX®
RBG ø 100 mm
mounted points
Fibre discs
ø up to 178 mm
encapsulated
head ø up to 50 mm
with plastic
RBV ø 63 mm
POLINOX®
backing pad
ring wheels PNER
ø up to 178 mm
ø 75 mm
TC burrs
Poliflex®
Abrasive spiral bands
Flap wheels FR 10050
Wheel brushes
cut 3, 3 PLUS, 4, 5, ALU
fine grinding points
head ø up to 75 mm
knotted type
matching
PLUS
head ø up to 40 mm
RBG ø 115 to 178 mm
Fan grinders
arbor
head ø 15 to 25 mm
Bo. ø 22,2
POLINOX®
head ø up to 80 mm
BO 12-1/18
HSS rotary cutters
individual filament type
mounted points
cut ALU, 1, 2, 3, 5
RBU ø 50 to 80
head ø up to 60 mm
head ø 4 to 12 mm
Cup brushes
POLINOX® ring wheels
individual filament type
PNER ø 75 mm
TBU ø 60 to 75 mm
HSS rotary cutters
Poliflex®
POLICLEAN® wheels
Flap wheels FR 10050,
Wheel brushes
cut ALU, 1, 2, 3, 5
fine grinding points
ø 50 mm
FR 16530 + 16550
individual filament type
head ø 6 to 14 mm
head ø up to 75 mm
RBU ø 100 to 125 mm
Abrasive spiral bands
matching
POLINOX®
Bo. ø 22,2
head ø up to 100 mm
arbor
mounted points
individual filament type
BO 12-2/18
head ø up to 80 mm
RBU ø 70 to 80
Fan grinders
POLINOX® cross buffs
Cup brushes
head ø 80 mm
head ø 38 mm
individual filament type
TBU ø 50 to 100 mm
M14
HSS rotary cutters
Poliflex® wheels
POLINOX® ring wheels
Fan grinders
Wheel brushes
cut ALU, 1, 2, 3, 5
bond:
ø up to 150 mm
head ø to 80 mm
individual filament type
head ø 16 mm
GR and PUR
matching arbor
RBU ø 150 mm
Flap wheels FR 25050
ø up to 80 mm
12/20 14-50
Bo. ø 22,2
matching arbor
Cup Brushes
BO 12-3/18
Abrasive spiral bands
POLICLEAN® wheels
individual filament type
head ø to 100 mm
ø 100 mm
TBU ø 60 to 100 M14
Poliflex® wheels
POLINOX® ring wheels
Marbling tools
bond:
ø up to 200 mm
ø up to 50 mm
GR and PUR
POLICLEAN® wheels
matching arbor BO 6/8
ø up to 125 mm
ø 150 mm
Cloth rings TR 12510
Felt wheels
POLIVLIES® wheels
head ø to 125 mm
ø 150 mm
Note: Where no shank diameter is indicated, the shank
*Catalogue 203/204: This data applies to a free shank length of 10 mm and the stated max. mounted
diameter specification is 6 mm.
point dimensions.
88
I
209
Flexible Shaft Drives and Accessories
Flexible Shaft 12 ZGA and Handpieces
Order No.
EAN 4007220
Technical data
Special features
DIN 10/15
G 28
Dimen-
Motor
Handpiece
sions dia.
coupling
coupling
■Speed range: n = 850 - 12.000 RPM.
x length
dia. [mm]
dia. [mm]
■Output range: 525 - 6.280 watts.
[mm]
■The speed and output range should not be
undercut or exceeded.
Flexible shaft
■The radius of curvature should not be
(incl. handpiece 12 ZGA)
25 x 2.173
30
28
4,250
smaller than 240 mm.
12 ZGA DIN 10**
181799
25 x 2.187
40
28
4,300
■Special lengths available on request.
12 ZGA DIN 15
181881
■Maintenance set for flexible shafts: see
page 97.
Core
12 ZGA DIN 10/G 28**
182130
12 x 2.102
M10
7,5/5,85
1,300
■Replacement core, ready for installation.
12 ZGA DIN 15/G 28
182420
12 x 2.112
M14
7,5/5,85
1,300
Hose
12 ZGA DIN 10/G 28**
182352
25 x 2.045
30
28
2,450
■Replacement casing, ready for installation.
12 ZGA DIN 15/G 28
182468
25 x 2.059
40
28
2,500
Flexible shaft
Dim. acc.
■Arbors and types see page 49.
12 ZGA DIN 10 or
customer‘s
30
28
■Please enquire about possible bending
12 ZGA DIN 15
require-
40
28
radii.
with rigid extension
ments
Dimen-
Transmis-
Collet
sions dia.
sion ratio
group
x length
[mm]
G28
Handpiece 12 ZGA
181959
33 x 162
-
12*
0,510
■Max. speed: 18.000 RPM.
■ Incl. collet 12 mm.
G28
Handpiece 10 ZGE
181966
33 x 170
-
11*
0,510
■Max. speed: 18.000 RPM.
■Incl. collet 6 mm.
G28
Angle handpiece WZ 10
303917
57 x 184
1,3 : 1
6*
0,630
■Max. speed: 17.100 RPM.
45°
■Incl. collet 6 mm.
G28
Angle handpiece WZ 10 B
323243
55 x 166
1,3 : 1
6*
0,575
■Max. speed: 17.100 RPM.
■Incl. collet 6 mm.
G28
■Max. speed: 12.000 RPM.
■Incl. collet 6 mm.
■Handpiece can be bent to a radius of
Flexible special
200 mm (per customer specification).
handpiece
182062
24 x 525
-
11*
1,000
■Special lengths available on request.
Dimen-
Transmis-
Drive
G28
sions dia.
sion ratio
spindle
x length
■Max. speed: 8.500 RPM.
[mm]
■Tool mount: 22,23 mm bore hole.
Angle drive WT 10 H
349250
108 x 178
1,2 : 1
M14
1,000
■Further information on page 93.
Dimensions dia.
Belt-dimensions
x length [mm]
L x W [mm]
G28 Belt sanders
■Max. speed: 7.000 RPM.
BSG 10/35 E
183212
180 x 180
450 x 35
1,500
■Rubber spindle bearing.
BSG 10/50 E
183199
180 x 195
450 x 50
1,580
■For short belts see catalogue 204.
G28 BSG 3/10/40
183014
131 x 132
505 x 40
2,220
■Max. speed: 5.000 RPM.
■For short belts see catalogue 204.
** Please enquire about cores and hoses
* See page 94 for full collet range.
with sliding-type coupling at both ends.
209 I
89
Flexible Shaft Drives and Accessories
Flexible Shafts
Catalogue 202
Catalogue 204*
Catalogue 206
Catalogue 208
TC burrs
Poliflex®
POLINOX®
Pencil brushes
Wheel brushes
cut 3, 3 PLUS, 4, 5,
fine grinding points
mounted points
individual filament type
individual filament type
ALU PLUS
bond:
head ø up to 50 mm
PBU ø 10 to 30 mm
RBU ø 20 to 70 mm
head ø 12 to 20 mm
GR and PUR
Felt points
knotted type
knotted type
head ø up to 25 mm
HSS rotary cutters
head ø up to 15 mm
PBG ø 10 to 25 mm
RBG ø 100 mm
GHR, LR and TX
cut ALU, 1, 2, 3, 5
head ø up to 40 mm
head ø 3,2 up to 10 mm
Abrasive spiral bands
encapsulated
encapsulated
LHR
head ø up to 60 mm
PBV ø 22 to 30 mm
RBV ø 63 mm
head ø up to 40 mm
Please observe the rec-
POLINOX®
ommendations relating
Poliflex® wheels
ring wheels PNER
to the various cutting
bond TX
speeds on catalogue
ø 50 and 75 mm
ø 40 mm
page 202.
POLINOX® cross buffs
Fan grinders
head ø 25 and 38 mm
head ø up to 60 mm
HSS rotary cutters
Flap wheels
Cut-off and
Wheel brushes
Cup brushes
cut ALU, 1, 2, 3, 5
FR 10050
grinding wheels
knotted type
individual filament type
head ø 5 to 14 mm
RBG ø 115 to 178 mm
TBU ø 50 to 100 mm
matching
POLIFAN® flap discs
Bo. ø 22,2
arbor
knotted type
MK 1-1/18 or
Diamond
TBG ø 65 to 100 mm
individual filament type
FR/VR 12/25,4 100-165
cut-off wheels
RBU ø 115 to 125 mm
ø up to 230 mm
Flaring cup brushes
M 14
Fibre discs
individual filament type
Flaring cup wheels
with backing pads
KBU ø 100 to 115 M14
Pencil brushes
up to ø 230 mm
ETT
individual filament type
ø up to 125 mm
knotted type
PBU ø 10 to 30 mm
KBG ø 115 to 125 M 14
knotted type
PBG ø 10 to 25 mm
Wheel brushes
individual filament type
RBU ø 50 to 80 mm
HSS rotary cutters
Flap wheels
POLICLEAN® wheels
Wheel brushes
Wheel brushes
cut ALU, 1, 2, 3, 5
FR 15050, FR 16530
ø 50 mm
individual filament type
individual filament type
head ø 6 to 14 mm
FR 16550
RBU ø 100 to 125 mm
RBU ø 70 to 80 mm
Abrasive spiral bands
Bo. ø 22,2
matching
head ø up to 100 mm
Cup brushes
arbor
Pencil brushes
individual filament type
MK 1-2/18 or
Fan grinders
individual filament type
TBU ø 50 to 100 mm
FR/VR 12/25,4 100-165
head ø up to 80 mm
PBU ø 10 to 25 mm
M14
POLINOX®
knotted type
mounted points
PBG ø 10 to 12 mm
head ø up to 80 mm
POLINOX® ring wheels
Flap wheels FR 25050
Wheel brushes
ø 150 mm
individual filament type
matching
RBU ø 150 mm
matching
arbor
Bo. ø 22,2
arbor
MK 1-3/18 or
MK 1-20 14-50
FR/VR 12/44,0 200-250
Cup brushes
individual filament type
POLICLEAN® wheels
RBU ø 60 to 100 mm
ø 100 mm
M14
Poliflex® wheels
POLINOX® ring wheels
POLICLEAN® wheels
bond:
ø up to 200 mm
ø 150 mm
GR and PUR
matching arbor
POLIVLIES® wheels
ø up to 125 mm
MK 1/20 14-50
ø 150 mm
Felt wheels
Cloth rings
ø up to 125 mm
TR 12510
Poliflex® wheels
POLINOX® ring wheels
POLICLEAN® wheels
bond:
ø up to 200 mm
ø 150 mm
GR and PUR
matching arbor
POLIVLIES® wheels
ø up to 200 mm
MK 1/20 14-50
ø 150 mm
Felt wheels
Cloth rings
ø up to 125 mm
TR 20010
Note: Where no shank diameter is indicated, the shank
*Catalogue 204: Specifications apply to a free shank length of 10 mm and
diameter specification is 6 mm.
the stated max. mounted point dimensions.
90
I
209
Flexible Shaft Drives and Accessories
Flexible Shaft 12 KG, 15 KG and Handpieces
Order No.
EAN 4007220
Technical data
Special features
DIN 10/15
G 35
Dimen-
Motor
Handpiece
■Speed range: n = 850 - 10.000 RPM
sions dia.
coupling
coupling
■Output range: 525 - 6.280 watts.
x length
dia. [mm]
dia. [mm]
■The speed and output ranges should not
[mm]
be undercut or exceeded.
■The radius of curvature should not be
Flexible shaft
smaller than 240 mm.
(incl. handpiece 12/15 KG)
25 x 2.205
30
35
5,150
■Special lengths available on request.
12 KG DIN 10
181812
25 x 2.205
40
35
5,200
■Maintenance set for flexible shafts: see
12 KG DIN 15
181904
page 97.
Core
12 ZG/KG DIN 10/G 35
182123
12 x 2.102
M10
11/8,85
1,300
■Replacement core, ready for installation.
12 ZG/KG DIN 15/G 35
182413
12 x 2.108
M14
11/8,85
1,350
Hose
12 ZG/KG DIN 10/G 35
182345
25 x 2.060
30
35
2,450
■Replacement casing, ready for installation.
12 ZG/KG DIN 15/G 35
182451
25 x 2.060
40
35
2,500
■Speed range: n = 1.000 - 7.300 RPM
■Output range: 735 - 5.860 watts.
Flexible shaft
181829
30 x 2.205
40
35
6,500
■The speed and output ranges should not
15 ZG DIN 15
be undercut or exceeded.
(incl. handpiece 12/15 KG)
■The radius of curvature should not be
smaller than 300 mm.
■Special lengths available on request.
Core
15 ZG DIN 15 / G 35
182147
15 x 2.108
M14
11/8,85
2,000
■Replacement core, ready for installation.
Hose
15 ZG DIN 15 / G 35
182369
30 x 2.060
40
35
3,750
■Replacement casing, ready for installation.
Dimen-
Transmis-
Collet
sions dia.
sion ratio
group
x length
[mm]
G 35
Handpiece
181973
42 x 143
-
-
1,100
■Max. speed: 10.000 RPM.
12/15 KG MK 1
■Tool mount: MK 1.
■Safety thread: M16 x 1r.
G 35
Handpiece
181942
42 x 215
-
12*
1,280
■Max. speed: 10.000 RPM.
12 ZG
■Incl. collet 12 mm.
Stronger flexible shafts available on request.
* See page 94 for full collet range.
Order No.
EAN
Machine
Tool
Suitable for
Arbor
4007220
mounting
mounting
machine types
[mm]
218 K
218 K
182734
MK 1
ø 18 x 35
handpiece 12/15 KG
0,800
mounting shank
12/1430
182819
ø 12 mm
ø 14 x 30
0,200
ø 12 mm
12/1430
209 I
91
Tool Drive Accessories
Belt Sanding Attachment, Belt Sanders
Belt sanders
BSG 10/35 E
BSG 10/50 E
BSG 3/10/40
132
180
195
G 28
G 28
G 28
131
40
40
180
35
180
50
67
Types “E“ with rubber spindle bearing. Can be
Ordering note:
sive and non-woven belts.
connected to flexible shafts without hand-
Please refer to catalogue 204 for detailed
piece.
information and ordering data regarding abra-
Order No.
EAN
Max. speed
Suitable for
Suitable belts
4007220
[RPM]
flexible shaft
BSG 10/35 E
183212
7.000
10 ZG, 12 ZGA
BA 35/450, VB 35/450
1,500
BSG 10/50 E
183199
7.000
10 ZG, 12 ZGA
BA 50/450, VB 50/450
1,580
BSG 3/10/40
183014
5.000
10 ZG, 12 ZGA
BA 40/505
2,220
For seamless fine grinding on stainless steel
Replacement rollers for belt sanders
(INOX), we recommend the drive roller in soft
type (approx. 25 Shore).
Ordering note:
Guide roller ULR BSG 3/10/40 - 2 rollers are
required.
ATR
ULR
Order No.
EAN
Description
D x T
Fits belt
4007220
[mm]
sander
ULR BSG 10/35 E
183229
Guide roller
50 x 30
BSG 10/35 E
0,125
ATR BSG 10/35 E
183236
Drive roller
100 x 30
BSG 10/35 E
0,250
ATR-W BSG 10/35 E
801826
Drive roller soft
100 x 30
BSG 10/35 E
0,250
ULR BSG 10/50 E
183205
Guide roller
50 x 40
BSG 10/50 E
0,145
ATR BSG 10/50 E
183090
Drive roller
100 x 40
BSG 10/50 E
0,300
ATR-W BSG 10/50 E
746424
Drive roller soft
100 x 40
BSG 10/50 E
0,300
ATR BSG 3/10/40
183021
Drive roller
70 x 40
BSG 3/10/40
0,180
ULR BSG 3/10/40
183038
Guide roller
50 x 40
BSG 3/10/40
0,088
Drum Grinders for Flexible Shafts
Drum equipment set WRS 12 ZGA
Recommended use:
Drum equipment sets for handpieces
For using grinding drums/rollers with the flex-
Please refer to catalogues 204 and 208 for
ible shaft 12 ZGA. Using this set, the straight
information regarding grinding drums and
flexible shaft handpiece 12 ZGA can be
brush roller speeds.
WRS 12 ZGA
adapted for use with grinding drums/rollers.
Drum equipment set WRS WT 10 H
For using grinding drums/rollers with the angle
drive WT 10 H. Using this set, the angle drive
WT 10 H can be adapted for use with grinding
drums/rollers.
WRS WT 10 H
Order No.
EAN
Spindle
Max.
Contents
4007220
dia.
tool dia.
[pcs.]
[mm]
[mm]
WRS 12 ZGA
485859
19
125 x 100
Mounting adapter, guard with handle, spindle extension
1,285
WRS WT 10 H
649602
19
125 x 100
Guard with handle, spindle extension
1,150
92
I
209
Tool Drive Accessories
Angle Drives, Overdrive Unit
Angle drive WT 7 E M14 G22
Accessories WT 7 E M14 G22
Angle drive WT 7 E M14 G22
Can be connected to the flexible shafts
7 ZG / 7 ZGU G 22 (without handpiece).
AF 14-1/4
AF 14-35
Connection to flexible shaft can be pivoted
360°.
Ordering note:
G 22
Including flange and guard dia. 115 mm.
Please order matching accessories separately.
72
Matching accessories
arbor
Belt grinding attachement
178
AF 14-1/4 for COMBIDISC®
AF 14/35 for ATADISC®
backing pad
GT 115 MF M14, H-GT 115 MF M14,
CC-GT 115-125 M 14 (see catalogue 204).
Belt grinder attachment holder with belt
grinder attachment arms see page 96.
Order No.
EAN
Input speed
Transmis-
Output speed
Drive
Tool
Suitable for
4007220
n max.
sion
at n max.
spindle
mounting
flexible shaft
RPM
ratio
RPM
thread
[mm]
WT 7 E M14 G22
301708
25.000
2,7 : 1
9.300
M14
22,23
7 ZG, 7 ZGU
0,660
Can be connected to flexible shaft
Suitable tools:
Angle drive WT 10 H G28
10 ZG / 12 ZGA (without handpiece).
POLIVLIES® ring wheels,
Connection to flexible shaft can be pivoted
POLIVLIES® velcro-backed discs,
178
360°.
Fibre discs,
Grinding wheels,
42
Ordering note:
Cup wheels,
Including flange and protective guard
POLIFAN® flap discs,
108
G 28
dia. 178 mm.
Wheel brushes,
Please order matching accessories separately.
Cup brushes.
Matching accessories
50
Please refer to catalogues 204, 206 and 208
backing pad
for detailed information and ordering data.
GT 178 MF M14,
CC-GT 180 M14,
H-GT 178 MF M14 (see catalogue 204).
Order No.
EAN
Input speed
Transmis-
Output speed
Drive
Tool
Suitable for
4007220
n max.
sion
at n max.
spindle
mounting
flexible shaft
RPM
ratio
RPM
thread
[mm]
WT 10 H G28
349250
8.500
1,2 : 1
7.100
M14
22,23
10 ZG, 12 ZGA
1,000
The overdrive ST 103 transmits the drive speed
Maximum RPM
Overdrive for flexible shaft drives
in the ratio 1 : 3.
36.000 RPM on flexible shaft 4 ZG
The speed is dependent on the machine
25.000 RPM on flexible shaft 7 ZG / ZGU
speed and the diameter of the flexible shaft.
18.000 RPM on flexible shaft 10 ZG
Please note that the torque to be transmitted
Ordering note:
increases as the RPM increases.
Drive core included in delivery.
The power output is limited according to the
flexible shaft core diamenter.
Overdrive core
Replacement core
Pre-assembled replacement core on request,
Safety note:
please separately.
The drive RPM must not exceed 12.000 RPM.
DIN 15 type for Grinding Master available on
request.
Order No.
EAN
Motor
Flexible shaft
Fits machine type
4007220
coupling
coupling
Mammoth, Mammoth Electronic,
ST 103 DIN 10
182673
DIN 10, ø 30 mm
DIN 10, ø 30 mm
1,600
Quint, RUG 19/120 SI
Ersatzseele* ST 103 DIN 10
190524
DIN 10
G 28
Overdrive ST 103
0,070
* Ersatzseele = Replacement core
209 I
93
Tool Drive Accessories
Collets
Collet
Order
Dia. [mm]
Dia. [inch]
groups
No.*
2,34
3
5
6
8
10
12
3/32
1/8
1/4
3/8
16°
1
914913..
01
02
03
15
16°
2
947016..
03
01
03
12
4°
1/4"-28UNF
3
900002..
73
85
82
16,6
8°
4
957717..
03
01
18
25°
5
900003..
39
40
39
25,5
15°
6
950325..
03
06
01
17
16
04
02
28-30
25°
7
900001..
45
23
43
45
44
00
15°
8
952034..
02
05
07
09
40
11°
9
914900..
09
11
16
18
09
19
27
15°
10
957663..
01
04
03
02
24
11°
11
914909..
09
12
17
19
23
09
27
26
32,2
17°
12
914902..
03
04
06
08
09
10
11
40
20°
13
901018..
23
30
50
60
23
25
20°
14
901104..
23
30
23
23
* Please extend the order no. by the two-
Order example no. 950325 03 = Collet 3
Acc. to the table (above), the order no. for
digit number from the table acc. to dia.
mm for air-powered grinder PG 5/180 HV:
collet group 6 = 950325 ..
[mm/inches]. Collets with special bores are
Acc. to the table (below), the collet group 6
For ø 3 mm, please add 03.
available on request.
has been defined for this machine.
The complete order no. is 950325 03.
Cat.
Machines/handpieces
Collet
Cat.
Machines/handpieces
Collet
Cat.
Machines/handpieces
Collet
page
group
page
group
page
group
7
PGT 1/1000
1
25
PG 10/160 V-HV
8
81
Handpiece 4 ZGB
9
8
PG 1/800, PGAS 1/800
1
26, 27
PG 9/120 V-HV, PG 12/120 V-HV
8
81
Angle handpiece WZ 4 A
10
9, 11
PGAS 1/750, PGAS 1/600
1
28
PG 8/100 HV, PGAS 8/100 HV
7
83
Handpiece 6 Z
13
10
PGT 3/700
4
28
PG 8/100 V-HV, PGAS 8/100 V-HV
7
83
Angle handpiece WZ 6
13
12
PG 3/500 S
5
29, 31
PG 12/70 V-HV, PG 10/40 V-HV
8
83
Angle handpiece WZT 6 3.0
14
13
PG 3/440 DH, PGZ 3/440
6
30
PG 8/50 V-HV
7
83
Angle handpiece WZT 6 45° 6.0
13
13
PGZ 3/440 SU
6
32
PWS 1/800
2
85
Handpiece 7 ZGA
11
14, 15
PG 3/380 DH, PG 5/280 HV
6
33
PWSA 1/250
3
85
Angle handpiece WZ 7 45°
6
16
PG 3/250 S
5
34, 35
PWS 5/210 HV, PWS 3/200 DH
6
85
Angle handpiece WZ 7 B
6
17
PGAS 8/250 E-HV
7
36
PWSA 4/200 HV
5
87
Handpiece 10 ZGE
11
18
PG 5/230 HV, PG 5/230 V-HV
6
37, 38
PWS 5/170-45 HV, PWS 5/160 HV
6
87
Angle handpiece WZ 10 45°
6
19
PG 8/220 HV, PGAS 8/220 HV
7
39
PWS 5/130 HV
6
87
Angle handpiece WZ 10 B
6
19
PG 8/220 V-HV, PGAS 8/220 V-HV
7
44
PWS 4/40 HV
5
87
Flexible special handpiece G 28
11
20
PG 3/210 DH
6
55
UGER 11/330 SI
8
89
Handpiece 12 ZGA
12
21
PG 10/200 V-HV
8
56
UGER 5/250 SI
11
91
Handpiece 12 ZG G 35
12
22
PG 5/180 HV, PG 5/180 V-HV
6
57
UGER 15/150 SI
12
95
Spindle extension, SPV 50-3 S8
2
23
PG 9/180 V-HV
8
58
UGER 5/90 SI
11
95
Spindle extension, SPV 75-6 S8
10
24
PG 8/160 HV, PGAS 8/160 V-HV
7
59, 60
UGER 15/60 SI, UGER 15/30 SI
12
95
Spindle extension, SPV 100-6 S8
10
94
I
209
Tool Drive Accessories
Arbors, Extensions
These reducing collets fit into an already
Reducing collets
existing 6 mm collet and serve as adapters for
3 mm or 2,34 mm shank tools.
Order No.
EAN
Reducing shank mounting
4007220
RZH 63
355862
from 6 mm to 3 mm dia.
0,004
RZH 6234
184486
from 6 mm to 2,34 mm dia.
0,004
Extensions for drive spindles
144
78
SPV 100-6 S8
30
SPV 50-3 S8
30
9,5
8
12
8
104
150
20
SPV 150-3 S6
30
SPV 75-6 SPG 6
12
M10 x 0,75
11,5
6
120
150
30
SPV 150-6 S8
30
SPV 75-6 S8
12
8
13,5
8
129
20
SPV 100-6 SPG 6
12
M10 x 0,75
With spindle extensions shafts of grinding and
When working with long shank lengths, it is vi-
with standard shafts. The extension and a tool
milling tools can be extended. They allow ac-
tal that the tool is inserted into the workpiece
permitted for use at the appropriate RPM are
cess to difficult to reach areas. The extensions
(e.g. cores, pipes, ducts or keyways) before the
clamped into an impact-free chuck. Not
are rounded into collet (or instead of collets)
tool drive is switched on. The extension must
clamping on the shoulder radius.
of machines (air or electric powered) or in a
not run free with the tool outside the work-
flexible shaft handpiece.
piece (e.g. cores, pipes, ducts or keyways).
Clamping of a second extension or of
Spindle extensions are an cost effective alter-
tools with excessive length shanks is not
native to special types of made to order burrs
If this rule is not observed, there is an
permitted.
and mounted points with long shanks.
increased risk of accidents. If the given condi-
tions are unfavourable, the extension with the
Safety note:
tool clamped in it may buckle. The exten-
Caution! When using spindle extensions,
sions are only intended for manual use
please observe the valid safety regula-
in connection with suitable air-power, electric
tions and the accident prevention regula-
grinders or flexible shaft handpieces for tools
tions.
Order No.
EAN
Max. speed
Dia. mounting
Tool
Overall
Length
Outer
Incl.
Collet
4007220
[RPM]
pin
mounting
length
mounting pin
tool
collet
group
(motor/hand-
[mm]
[mm]
[mm]
holder
dia. [mm]
piece)
dia.
[mm]
[mm]
SPV 50-3 S8
185254
44.000
8
3
78
30
9,5
3
2*
0,035
SPV 75-6 SPG 6
333143
20.000
SPG 6
6
104
Special
12,0
6
10*
0,073
SPV 75-6 S8
185278
20.000
8
6
120
30
12,0
6
10*
0,076
SPV 100-6 SPG 6
656051
20.000
SPG 6
6
129
Special
12,0
6
10*
0,096
SPV 100-6 S8
185261
20.000
8
6
144
30
12,0
6
10*
0,098
SPV 150-3 S6
185308
10.000
6
3
150
30
11,5
-
-
0,055
SPV 150-6 S8
185315
10.000
8
6
150
30
13,5
-
-
0,082
* All available collets are shown on the adjacent page.
209 I
95
Tool Drive Accessories
Belt Grinders for Flexible Shafts and Handpieces
Belt grinder attachment holder
BSV 25,5/24
Protective cover
BSVH 36/41
Medium-sized belt grinding attachments
■The belt grinder attachment can be pivoted
■Highly-accurate belt guidance due to adjust-
BSVH 36 and BSVH 41 for belt lengths 520
on the respective tool drive or the handpiece
able belt clamping force and fixable belt
and 610 mm. Small belt grinding attach-
and therefore allows flexible adaptation to
arms.
ments BSVH 25,5 and BSVH 24 for belt length
each work situation.
■Easy, quick belt replacement due to spring
305 mm.
clamping.
Order No.
EAN
Mounting
Drive roll
Suitable for
4007220
dia.
[mm]
machine types
[mm]
WZ 7 B, WZ 10 B, PWS 5/130 HV, PWS 5/160 HV,
BSVH 36
322970
36
30
0,420
PWS 5/210 HV
WT 7 E M14 G22, PW 9/120 HV, PBSA 9/120 HV 925,
BSVH 41
322963
41
30
0,315
UBS 5/100 SI 925
BSVH 25,5
544860
25,5
20,0
PWS 3/200 DH, PBS 3/200 DH 99
0,175
BSVH 24
544877
24,0
20,0
WZ 4 A
0,155
Schutzdeckel*
544938
-
-
BSVH 25,5, BSVH 24
0,027
* Schutzdeckel = Protective cover
Belt grinder attachment arms
BSAD 41/36 x 610
8.8
8.8
BSVAK 9/25
BSVA 9/25
8.8
8.8
BSVAK 9/25-1
BSVA 9/25-1
3.8
3.8
BSVA 4/16
BSVAK 4/16
8.8
BSVA 9/16
8.8
BSVAK 9/9
11.5
BSVA 12/19
8.8
18
BSVAK 9/16
BSVA 18/23
Order No.
EAN
Width x
Applicable
Purpose
Applications
4007220
roller dia.
belt width
[mm]
[mm]
Adapter for belt length 610 mm with belt
BSAD 41/36 x 610
395967
-
-
BSVH 36/41
0,080
grinder attachment arms BSVA below
Finishing jobs, deburring, matting, fine grinding, and
BSVAK 9/25 x 305
544914
BSVH 25,5/24
0,083
3, 6, 9,
9 x 25
seamless blending of inner radii/channels,
12,16
BSVA 9/25 x 520
323007
BSVH 36/41
0,095
especially on pipe coupling areas
BSVAK 9/25-1 x 305
544921
BSVH 25,5/24
Finishing jobs in narrow/small inner radii/channels, especially
0,082
9 x 25
3, 6, 9, 12
on pipe coupling areas made of stainless steel (INOX) with
BSVA 9/25-1 x 520
494288
BSVH 36/41
very small welded seams (tungsten-inert gas welding)
0,095
BSVAK 4/16 x 305
544884
BSVH 25,5/24
0,052
Leveling, deburring, matting, fine grinding, cleaning and
4 x 16
3, 6, 9
seamless blending of stainless steel in narrow areas
BSVA 4/16 x 520
322987
BSVH 36/41
0,060
BSVAK 9/9 x 305
544891
9 x 9
0,075
BSVH 25,5/24
Leveling, chamfering, matting, fine grinding, cleaning
BSVAK 9/16 x 305
544907
9 x 16
9, 12
0,088
and seamless blending on wide areas
BSVA 9/16 x 520
322994
BSVH 36/41
0,096
Leveling, chamfering, matting, fine grinding, cleaning
BSVA 12/19 x 520
323014
12 x 19
12, 16
BSVH 36/41
0,107
and seamless blending on wide areas
Leveling, chamfering, matting, fine grinding, cleaning and
BSVA 18/23 x 520
349267
18 x 23
20
BSVH 36/41
seamless blending on wide areas on outer radii
0,150
(convex forms i.e. pipes)
96
I
209
Tool Drive Accessories
Maintenance Products
Lubricating oil for air power machines for
Gear grease FT 3
Lubricants
oil mist lubrication
For flexible shaft machine gears, angle drives
Protects against icing up; good spray qualities.
and angle handpiece gears.
Special properties:
■Good lubrication qualities
■Low viscosity
■Corrosion protection
■Highly water-resistant
Ball bearing grease FT 5
For all ball bearings. Light moistening of
grease slingers to protect them against dust.
Order No.
Description
EAN
Content
Use for
4007220
5 Liter ONG OEL
Special lubr. oil
179321
5 L
Maintenance unit
4,900
1 Liter ONG OEL
Special lubr. oil
179338
1 L
Maintenance unit
0,990
FT 5
Ball bearing grease
181249
0,100 kg
Ball bearing
0,100
FT 3
Gear grease
182956
0,450 kg
Gears
0,450
Special grease with special lubrication and
Flexible shaft grease
adhesive properties for flexible shafts 4 ZG -
15 KG.
After approx. 100 operating hours, the core of
a flexible shaft must be re-lubricated. The core
and hose must be de-greased and the new
special flexible shaft grease must be applied to
the core.
Order No.
Description
EAN
Content
4007220
FT 4 (500 g)
Flexible shaft grease
182963
0,500 kg
0,500
After approx. 100 operating hours, the core
2 non-linting cleaning cloths
Maintenance sets
of a flexible shaft has to be re-lubricated. The
(400 x 330 mm)
core and hose must be de-greased and new
The core is freed of the old grease using a
special shaft grease must be applied to the
de-greasing agent and a cleaning cloth (do not
core.
use cotton waste)! Apply new grease on to
the second cloth and pull the core through it.
Maintenance set consists of:
1 can of shaft grease FT 4
1 Hose brush
(approx. 0,500 kg)
For removing the old grease from the flexible
Special grease with special lubrication and
casing.
adhesive properties.
Order No.
EAN
Suitable for
Contents
4007220
flexible shaft
[pcs.]
2 cleaning cloths, can of shaft grease FT 4,
Pflegeset* 4 ZG
182970
4 ZG, 6 Z, 6 ZG
0,770
casing brush 4 ZG (EAN 4007220184080)
2 cleaning cloths, can of shaft grease FT 4,
Pflegeset* 7 ZG
182994
7 ZG
0,770
casing brush 7 ZG (EAN 4007220184516)
2 cleaning cloths, can of shaft grease FT 4,
Pflegeset* 10/12 ZG
182987
10 ZG, 12 ZG
0,770
casing brush 10/12 ZG (EAN 4007220184097)
* Pflegeset = Maintenance set
209 I
97

Pferd

Program

PFERD sajam 2016

Pozovite nas:
+381 21 504 272




  •                 
  •     




Tehnoalat d.o.o.
Export - import

Pitagorina 1,
21000 Novi Sad
Republika Srbija

Tel: +381 21 504 272
504 273; 504 274
Fax: +381 21 504 272



© Copyright 2012 Tehnoalat. Design by Massive.